La belle affaire...
Mais heureusement, il existe un "traducteur" sur l'Internet !! Je ne sais pas si tu es déjà aller faire un tour sur le site www.laveritsurlescosmetiques.com, il est très bien fait, il explique beaucoup de choses sur la composition des cosmétiques et effectue même des tests, des comparatifs. Il permet aux consommateurs d'ouvrir les yeux et de comprendre ce que contiennent nos produits. Et y a une page que j'utilise beaucoup pour savoir si les ingrédients d'un produit sont clean ou non, c'est la recherche INCI. Il suffit de rentrer les 3 premières lettres d'un composant, on valide, on cherche notre ingrédient dans la liste et à côté, on peut voir son origine et sa note :
Ce qui est très intéressant aussi, c'est que l'on peut ajouter tous les ingrédients d'un produit et ensuite imprimer cette liste.

Voilà ce que ça donne pour le Sodium Lauryl Sulfate, que l'on retrouve en début de liste pour beaucoup de cosmétiques. Il s'agit d'un tensioactif reconnu irritant : ici, pour plus de détails.
Maintenant, tu n'as plus d'excuses pour ne pas savoir de quoi est composé ce que tu achètes...